Invito alla partecipazione

​

Capodistria, maggio 2019

​

Quattro anni fa, il Centro giovani di Capodistria, spazio per la creatività, la socializzazione e il tempo libero dei giovani, si è posto un obiettivo molto importante: risvegliare la scena della moda sul Litorale includendo in essa i giovani talenti e incoraggiandoli ad essere il più possibile audaci e creativi. Il primo passo verso il raggiungimento di tale obiettivo è stata l’organizzazione del concorso per giovani stilisti non ancora affermati di tutta la Slovenia, con il quale abbiamo voluto offrire l’opportunità ai giovani talenti di presentare le proprie idee e creazioni ad un pubblico più vasto, nella cornice di una sfilata di moda. Allo stesso tempo, il concorso è stato un’eccellente occasione per lo scambio di opinioni e mettere in contatto i giovani stilisti, come pure un momento importante per l’acquisizione di nuove conoscenze nel campo della moda.

 

L’anno scorso, dopo due anni di successi e due eventi di moda, abbiamo invitato alla collaborazione anche la Mercedes-Benz Fashion Week di Lubiana.

 

Allo stesso tempo abbiamo scelto un nuovo nome – Stylo e abbiamo trasformato interamente la nostra immagine, sebbene la nostra missione rimane immutata: offrire l’opportunità alle giovani menti creative, che stanno iniziando il proprio percorso stilistico, di presentarsi al pubblico, ai media e agli

esperti del mondo della moda.

 

Il nostro quarto anno inizia così all’insegna dell’ambizione, ossia con un nuovo concorso, al quale sono invitati tutti i giovani stilisti emergenti.

 

Partecipare al concorso è semplice: la domanda di partecipazione deve contenere un breve testo, la presentazione della collezione, un moodboard con un punto di partenza, un concetto, i materiali e i colori e gli schizzi dell’intera collezione, nonché le creazioni nel caso in cui siano già realizzate (da 5 a 8 modelli). Le domande pervenute verranno poi esaminate da un comitato di valutazione.

 

Le migliori collezioni potranno essere presentate all’evento centrale del concorso che si terrà il 9 ottobre 2019 nella Sala eventi e cerimonie San

Francesco d’Assisi a Capodistria. In questa occasione la giuria di esperti consegnerà il premio al miglior partecipante.

 

Quest’anno il vincitore della tradizionale sfilata di moda dei giovani stilisti emergenti riceverà il premio in denaro di ben € 1.500,00, al quale si aggiungerà la presentazione nella rivista Elle.

 

La giuria sarà composta da esperti nel campo della moda e dai rappresentanti degli sponsor, ovvero dei partner del progetto. I membri della giuria

saranno:​

• Lorella Flego, giornalista,

• Petra Windschnurer, redattrice della rivista Elle,

• Mateja Benedetti, stilista.

 

INVITO ALLA PARTECIPAZIONE

​

Ritorno al futuro //

​

Sequenza temporale. Ieri, oggi, domani. Quando? È il tempo a guidare me o sono io a guidare il tempo? Sono io a creare il mio futuro o sono le esperienze vissute a farlo?

 

A cosa penso quando sussurro le parole »Ritorno al futuro«?

 

Lasciate che il tema del concorso di quest’anno »Ritorno al futuro« stimoli il vostro lato creativo, che faccia strada ad una nuova visione e sia di ispirazione ad una collezione basata sulla riflessione di cosa rappresenterà la moda in futuro. Guardatevi intorno. Vi sembra che la moda contempli il passato? È avanzata di qualche gradino oppure è andata nella direzione sbagliata? Oggi la tecnologia ci offre nuove e importanti opportunità … è forse il caso di ammettere che ci sta indirizzando un po’ troppo? Vi sembra che la soluzione odierna sia l’intreccio? Sarà la collaborazione a riempirci di nuova energia? In che modo gli altri campi dello sviluppo influiscono sulla moda?

 

Chiediamo dunque a voi, giovani talenti creativi, di rispondere al quesito: quale sarà il ruolo dei capi nell’espressione dell’individuo? E allo stesso tempo: quale sarà il loro sviluppo, come rispetteranno le problematiche ambientali e come incoraggeranno il pensiero dell’individuo all’interno della comunità?

 

Esprimete quali sono le necessità della moda e raccontateci che cosa detta i cambiamenti. Fateci sapere, a voce alta, in che cosa consiste il segreto del futuro in continuo mutamento.

 

Il vincitore si aggiudicherà:​

• il premio della giuria degli esperti;

• ​la presentazione nella rivista Elle;

• il premio di 1.500,00 eur lordi

 

La domanda di partecipazione deve contenere:​

• i dati personali (informazioni di contatto, nome ufficiale dello stilista o del marchio);

• un breve CV con la presentazione dei principali progetti (riportata in immagini);

• la soluzione creativa/moodboard per il concorso dal tema »Ritorno al futuro«: ispirazione, ricerca;

• il testo di presentazione della collezione in forma digitale (in formato .doc, .odt o .pdf); nel caso in cui la collezione sia stata creata sotto supervisione, indicare il supervisore e l’istituzione di appartenenza;

• gli schizzi della collezione.

 

La documentazione va consegnata in formato digitale per posta ordinaria o per posta elettronica nelle seguenti modalità:

 

Create quattro cartelle. In ciascuna va salvata una determinata serie di documenti (CV, moodboard, testo di presentazione, schizzi della collezione) e alla cartella deve essere assegnato il nome in base al suo contenuto (es.: nella cartella dal nome “schizzi della collezione”, vanno salvati gli schizzi della collezione).

 

I file contenenti la documentazione devono essere salvati su chiavetta USB, CD o DVD e recapitati all’indirizzo: Centro giovani di Capodistria (Ente pubblico Centro giovani di Capodistria), Via Gregorčič 4, 6000 Koper-Capodistria – con l’indicazione: “Concorso per i giovani stilisti“. La data di scadenza per la consegna è il 20 luglio 2019 (farà fede la data del timbro postale). Il nome e il cognome del partecipante al concorso vanno indicati sulla chiavetta, sul CD o sul DVD. Oltre ai supporti elettronici, assieme alla documentazione vanno inviati anche i dati dell’autore (nome, cognome, indirizzo, telefono, indirizzo di posta elettronica). L’organizzatore non è responsabile per eventuali danni subiti al supporto elettronico inviato per posta ordinaria. La documentazione può essere spedita anche per posta elettronica all’indirizzo info@mladi-koper.si indicando nell’oggetto “Concorso Stylo”. Il messaggio elettronico deve contenere anche i dati dell’autore (nome, cognome, indirizzo, telefono). I file devono essere compressi in formato .rar o .zip e aggiunti in allegato. Saranno considerate valide le domande inviate entro le ore 24:00 del 20 luglio 2019. Per ulteriori informazioni si prega di contattare l’indirizzo elettronico info@mladi-koper.si. L’organizzatore si riserva il diritto di introdurre eventuali modifiche se considerate necessarie.

 

Contiamo sulla vostra partecipazione!

 

Regolamento

​

1. Disposizioni generali

L’organizzatore del concorso è il Centro giovani di Capodistria (Ente pubblico Centro giovani di Capodistria), Via Gregorčič 4, 6000 Koper-Capodistria.

​

2. Durata

Il concorso è aperto dal 20 maggio al 20 luglio 2019.

​

3. Obiettivo del concorso

Il concorso ha l’obiettivo di incoraggiare i giovani stilisti a creare gli abbozzi e realizzare nuove soluzioni stilistiche, aprendo così lo spazio per lo sviluppo dell’intero ecosistema dell’industria stilistica nonché l’opportunità per i giovani stilisti di presentarsi al mondo della moda, ai media e agli acquirenti.

​

4. Modalità di partecipazione

Al concorso possono partecipare studenti e/o diplomati delle scuole di moda e delle accademie, nonché tutti gli stilisti che operano in Slovenia.

Un gruppo di esperti valuterà le collezioni degli stilisti scelti, per poi selezionare i partecipanti più promettenti, i quali riusciranno ad attirare l’attenzione con le proprie idee, nonché con la propria visione e l’animo creativo. Le creazioni degli stilisti selezionati saranno presentati in occasione dell’evento di moda, il 9 ottobre 2019 a Capodistria.

​

5. Giuria di esperti

Lorella Flego, giornalista

Petra Windschnurer, redattrice della rivista Elle

Matea Benedetti, stilista

​

6. Selezione

La giuria di esperti selezionerà la creazione vincitrice e avrà inoltre la possibilità di conferire anche due premi della giuria. I criteri per la selezione dell’opera vincitrice sono: interpretazione del tema del concorso, creatività, individualità, coraggio, forte impronta personale, motivo di sfondo, attualità, completezza del lavoro e possibilità di adattamento dei modelli selezionati per la produzione industriale.

​

7. Indicazione per i partecipanti

Il lavoro proposto deve essere moderno, visionario, innovativo, pieno di nota personale e audace nel suo design. I pezzi da esporre al pubblico devono essere almeno cinque, essi possono essere pezzi unici ovvero creati appositamente per il concorso oppure possono far parte di collezioni già esistenti. Il risultato deve essere una soluzione stilistica con un alto valore aggiunto.

​

8. Premio

L’autore della creazione vincitrice sarà premiato con il riconoscimento della giuria di esperti, nonché con il premio in denaro di 1.500,00 euro lordi. L’acconto dell’imposta sul reddito sarà saldata dall’organizzatore. Il premio verrà versato entro 60 giorni dalla proclamazione pubblica del vincitore.

​

9. Responsabilità e diritti derivanti dai lavori presentati

Ciascun partecipante è responsabile per il lavoro presentato e della sua qualità. Ogni partecipante si impegna a non presentare contenuti che in nessun caso potrebbero:

• contenere qualsiasi altro dettaglio in base al quale potrebbero essere lesi i diritti di terzi;

• causare qualunque tipo di danno o che potrebbero contravvenire alla legge, alle norme e ai principi morali.

​